Найцікавіше - що мову вели не про вертеп у звичному розумінні, а швидше гуляння на Маланки. Єдина проблемка - ніхто з нас досі не бачив такого на власні очі та не чув на власні вуха....На допомогу, як завжди, прийшов могутній і незамінний ІНТЕРНЕТ :)
Недавній аспірантський досвід спонукав спочатку зробити невеликий "огляд тематики" - і дійсно, корисно щось було дізнатись, що означали оті всі "Маланки", "Василі", "Кози" та інша живність.
МАЛАНКА - "Маланкою був парубок в латаній спідниці, старій хустці, брови і очі підведені сажею, обличчя вибілене крейдою, щічки та вуста фарбовані червоним буряком або калиною. ... Вона дуже полюбляла цілуватись зі всіма, хто підвернеться, при цьому обмурзувала їх своєю "косметикою". ... У деяких селах замість хлопця на роль Маланки вибирали гарну огрядну жінку, яка мала дітей і була щасливою в шлюбі." У дівочому гурті роль Маланки виконують дівчата, її одягають у фату, прикрашають квітами, як молоду.
ВАСИЛЬ - "Друга з дівчат убирається за Молодого, що зветься Василем — жупан, шапка, шаравари, чоботи... "
КОЗА - "Козою був парубок у вивернутому вовною догори кожусі, роги робили з рогатини... і пасмо прядива (бороду). ... Між рогами чіпляли дзвоника, ззаду – хвіст з віника. " Коза була символом родючості ниви.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Щодо подальшого дійства - можна познаходити багато всяких фрагментів:
----------------------------------------------------------------------------------------------
Маланка має одружитись із Василем - це ніби стає символічним початком нового року, союзом Богині плодючості та Бога рослинності, які можуть зустрітись тільки в цю ніч, бо на ранок він (Василь) стає квіткою-васильком.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Маланку Василь виводить з темного царства, по дорозі вони пересікають річку, а щоб не виказати справжню причину мокрого одягу, у щедрівках вигадують всякі прични: "Маланка ноги мила, ...ложки мила..." Більше того, ватаги щедрувальників к ожному селі - це спецільаний трюк, щоб обманути переслідувачів з темного царства (От як загнули! :) ) Тому часто сіпвають і про Маланку-обманницю.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Козу вбивають стрільці, що знаменує собою ніби смерть зимової ниви. Але потім Козу оживляють, намагаючись розсмішити :) Оживання кози - це прихід весни.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Зрештою...вдалося знайти якийсь сценарій Маланкування для учнів школи. Отак, скомбінувавши і по-своєму перетасувавши все, було забацано наш власний сценарій :) Може, трохи всупереч традиціям, але по-нашому, весело і всією командою: хлопці + дівчата... ще й які хлопці ідівчата :)
Озвучується вступний коментар:
Напередодні старого Нового року, 13 січня в народі відмічали свято Маланки. Вірили, що у Новорічну ніч рослини розуміють людську мову, а тварини самі розмовлють по-людському. Що в цю ніч тварини можуть поскаржитись Богу на своїх господарів, якщо із ними погано поводились. Тому худобу намагались ретельно доглянути та нагодувати. З настанням сутінок по селу ходити ватаги щедрувальників з музиками.
На всю хату пахне свіжа паляничка.
На радість дорослим на втіху малечі
Йде до нас у гості Щедрий Добрий вечір!
Стукіт у двері.
Хлопці-щедрівники з-за дверей (хором):
Ми щедруєм і співаєм під вікном.
Щастя, долі вам бажаєм всім гуртом.
Хай квітують ваші ниви золоті,
Щоб життя було щасливе в майбутті.
Дівчата з-за дверей (хором):
Щедрівонька щедрувала,
під віконце підбігала,
Що ти, тітко, напекла,
Винось нам до вікна.
Мати казала, щоб дали сала,
Батько сварився, щоб не барився.
- Господаре, господарочку, пусти до хати Маланочку!
2-й щедрівник
- Пустіть до хати погріти п’яти!
- Пустіть до груби погріти зуби!
- Пустіть до печі зігріти плечі!
Відповідь з залу:
- Ну заходьте!
Щедрівочка щедрувала
З Новим Роком вас вітала,
Щоб і кіт у хаті нявкав
І собака в дворі гавкав,
Щоби дім фінанси мав,
Щоб веселий сміх лунав.
2-й щедрівник (дід з білою бородою, в шапці):
Щоб студенти були чемні,
Вихідні були приємні,
Щоб на картці – добрі гроші,
а начальники – хороші!!
3-й щедрівник (циганка 1):
Щоби були щедрі бали,
Щоби «енки» всі пропали,
Щоби модулі і тести
Не могли би сум принести!
4-й щедрівник (циганка 2):
Щоб в гаражі стояв Феррарі,
В сараї-Лексус ще у парі,
У хаті-з мрамору камін,
Та і бассейн, хоча б один.
Щоб гідромассажер з Джакузі,
Щоб Хенессі бовталось в пузі.
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.
Та й почала щебетати,
Господаря викликати.
2-й щедрівник (дід):
- Вийди, вийди, ґаздо, з хати,
Маєш радість коло хати.
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Вже приходить Меланочка.
3-й щедрівник (циганка 1):
Меланочка з Коломиї
сходи, припіч миє,
їсти зварить, ще й накриє.
4-й щедрівник (циганка 2):
Зварить їсти та нап’ється,
Та до міста поведеться.
5-й щедрівник (медсестра):
Меланочка в місті пила,
Сухий фартух замочила.
Повій, вітре, туди-сюди,
Висуши фартух – піде між люди!
1-й щедрівник (стрілець) :
Ой, господар, господарочку,
Пусти в хату Меланочку,
Меланочка чисто ходить,
Нічого в хаті не пошкодить.
Як пошкодить, то помиє,
Їсти зварить та й накриє.
Наша Маланка – обманниця,
На споді – штани, зверху – спідниця
2-й щедрівник (дід):
Наша Маланка не дівоча,
На ній сорочка парубоча
3-й щедрівник (циганка 1):
Наша Маланка – «господиня» (показати ніби в лапках)
Усе у неї верхом на долину
4-й щедрівник (циганка 2):
Стоять миски під лавкою
Поросли муравкою
- А що то так тупає там?
2-й щедрівник (дід):
Та це наша коза – пустіть її погрітись, а то в неї вже і копита, і роги змерзли!
Відповідь з залу:
- Та вона нам всю підлогу попсує! Вазони погризе! Не можемо вас пустити!
3-й щедрівник:
- Та вона у нас така гарна, така розумна, така весела!
4-й щедрівник (циганка 2):
Де коза ходить, там жито родить,
Де не буває, там вилягає;
Де коза туп-туп,
Там життя сім куп,
5-й щедрівник (медсестра):
Де коза рогом,
Там жито стогом,
Де коза хвостом,
Там жито кустом!
- Ну то заводьте!
1-й щедрівник (стрілець):
Ой слухай, козо,
Де труби гудуть,
Там млинці печуть,
То і нам дадуть!
- А продайте мені козу!
2-й щедрівник (дід):
Ну купуй, якщо є гроші!
4-й щедрівник (циганка 2):
- А вона молода?
2-й щедрівник (дід):
- Ну майже молода! Дає відро молока в день!
3-й щедрівник (циганка 1):
- Ага..ага..відро....Ну дай я її роздивлюсь.
- Ей ей! Перше ніж нашу козу зачіпати – покажи гроші!
4-й щедрівник (циганка 2):
- Гроші....А вам у гривнях чи в доларах? Чи євро?.... Десь були...Певно нам в маршрутці витягнули ... Ну нічо. Може нам тут допоможуть з грошима, якщо ми станцюємо.
А в тому сільці,
Де взялись стрільці,
Встрелили Козюшку
У правеє вушко!
Брик – Коза впала
І хвіст задрала.
- Майже молоду козу вбили!
3-й щедрівник (циганка 1):
- Майже нашу майже молоду козу вбили! До діда – От дурень! Що тепер робити? Тепер хіба що шкуру обдерти!
2-й щедрівник (дід):
- Та де ж майже живої і майже молодої кози шкуру дерти! Ліякаря покличте! Хто тут лікар? 5-й щедрівник (медсестра):
- Я медсестра! З команди самого доктора Хауса! Хто тут хворий?
- Я вчилась у лякарів старої науки, всі болячки лякую! Починає оглядати козу. Ой а ця хвороба мені незнайома! Ну що попробуємо дати укола!
Чорт:
- О! Коза! Клас! Але і стара! Фу – аж порох з неї сиплеться! Нічого з неї і не візьмеш! Хіба що....ну можна душу (потирає руки). Привіт, коза!
Коза:
- Чого тобі треба?
Чорт:
- В тебе є щось таке, що я би купив!
Коза:
- В мене багато чого є – краса, талант, молодість (Чорт при тому регоче). Що тобі треба?
Чорт:
- Ну мене цікавить твоя душа!
Коза:
- Та в тебе стільки грошей нема!
Чорт:
- А скільки треба!
Коза:
- Всі гроші!
Чорт:
- Ну всі – так всі!
Чорт витягує пачку грошей величезного розміру. Коза бачить і намагається вирвати з рук гроші.
Коза:
- Покажи!
Чорт:
- Дивись яка хитра – перше товар покажи. .....(Далі тихенько) – ну нічого, то і так фальшиві!
Коза вириває гроші, а тоді звідкись виносить чорний дипломат, на якому наклеєний напис – «душа». Жестами показує, як вона звідти витягує пакунок з душею, ховає його за пазуху, а натомість щось туди закидає інше, або закриває пустого. Дає дипломат Чорту. Той радісний, забирає, відкриває і бачить, що там не душа!
Чорт:
- От Коза! От цапова душа – обманула мене! Ну нічого, наступного разу я тебе точно дістану!
Чорт йде геть. А Коза знов лягає, притворяючись мертвою.
5-й щедрівник (медсестра):
- Що ж робити? І коза майже молода була.....Цікаво а може перевірити...
Медсестра заглядає Козі в рот, починає рахувати зуби, кричати їй у вуха. А треба козу насмішити, наприклад, полоскотати. Коза, зрештою, підривається і втікає.
Всі охкають: куди ж коза побігла!?? Аж тут заходить Василь, ведучи Козу на поводі – всі тішаться і вигукують: "Василь! Коза знайшлась!".
Василь:
Щедрик, щедрик, щедрівочко,
Йди з хати до хати
Добрих друзів добрим словом —
Серцем привітати.
Пироги, вилазьте з печі,
Наливайтесь, вина.
Добрий вечір, щедрий вечір,
Мати Україна.
Тут Маланка пбачить Василя і кидається до нього в обійми з вигуками: "Василько...коханий!". Василь обнімає Маланку, включається заключна щедрівка. Маланка бере на руки нареченого і виносить під марш Мендельсона :) Всі кланяються і виходять.
----------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------
:)
1 коментар:
корисно пізнавально похвально підтримуємо укрїнські традиції
Дописати коментар